- 主题
- 7
- 坛酒
- 0
- UID
- 397
- 咸菜
- 7
- 馒头
- 2
- 包子
- 127
- 推广
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 46
- 阅读权限
- 40
- 分享
- 7
- 帖子
- 35
- 在线时间
- 13 小时
- 注册时间
- 2009-11-30
- 最后登录
- 2015-8-20

- UID
- 397
- 坛酒
- 0
- 咸菜
- 7
- 馒头
- 2
- 包子
- 127
- 分享
- 7
- 在线时间
- 13 小时
- 注册时间
- 2009-11-30
|
本帖最后由 爱心 于 2009-12-6 17:26 编辑 ' ]1 p) b4 h5 j" }5 s# S
' q( R0 Y! n. N& h( @6 C. B0 F
今儿我说一个测字的事儿。在山东济南府,“大观园”里头有个测字摊儿。可不是现在的事情。什么年头啊?民国十七年——也就是一九二八年。那时候明,大军阀张宗昌时,当山东督办。 # \7 {$ n/ N# Q9 z- ^# I
这位测字先生,谁也不知道姓什么,他有个外号叫“大不同”。那意思是,他这个测字的跟别人大不相同。在桌子前边摆着个牌子,上边儿写着仨字儿:“大不同”。
/ [1 b N# p* w! l- x 这天哪,正赶上张宗昌到大观园里遛弯儿,张宗昌个子又大,带着四个马弁,都别着盒子枪,背着大砍刀。张宗昌一看,那儿围着一堆人,就说了:
2 d8 e; r+ n+ G3 r. A( l7 j- ^) I (学山东口音)“嗯?走,进去瞅瞅!”
/ Y0 \ g3 \6 e6 K5 _ 他一说进去瞅瞅,马弁就过去了,抡着鞭子轰人。大伙赶紧往两边闪。张宗昌就进去了。一看,是个测字的。张宗昌一想:把人都轰开了,我要是不测个字,显着也不好。 7 n: M f* r4 ?! L
“哎,给我测个字!”
6 q! \% O6 N3 U" w 这位先生一瞧,大高个儿,跟着四个马弁,心里就有谱儿啦。怎么?虽说他没见过张宗昌,可听说过张宗昌的外号,叫长腿将军,他腿长;又叫狗肉将军,当初他卖过狗肉!哎,是这么回事儿。就问了: 1 f6 P; N* U) Z V$ e& Q* q
“您测个字?” , b5 q: q, L$ \, ]2 [, D
“啊。”
" w( }# n! F( w# W “您写个字吧!”
# \8 C( `! X: q* d1 u7 ` X, G% K 桌儿上有块白磁砖儿,让他往上写个字。他写什么呀?卖狗肉的出身,认不了俩半字儿,他怎么写呀?可是人家让写个字,写吧,简单的他还能凑合蒙上来。哎,一撇一捺,写了个“人”字。写在什么地方了呢?人家让他写在白磁砖儿上,他没有。牌子上不是写着“大不同”嘛,哎,他在这“大”字儿的旁边儿写了个“人”字儿。嗬!这测字的,恭恭敬敬地站起来了: 4 M4 ~; n' y# F# S, T
“哎呀,原来您是一位大人哪!” 6 h, N Z+ S) [6 J, e$ G
张宗昌一听:
- Q6 u' e, p3 _! u. n2 m- p “啊!你怎么知道的?”
# |5 ?$ M6 r' Y2 h; E* f+ e! P 怎么知道的?您看,这算卦、测字的,全仗着察颜观色呀。测字先生早瞧出来了,四个马弁在旁边儿,他那相儿是神气十足,说话打官腔: ' i3 R, q5 Z% C6 l' G7 h
“啊!你怎么知道的?” % J5 N) K; R* B
您想,人家能不知道嘛!得,准了。测字的跟着就说:
$ H7 s- j4 Y. E3 Z “啊,测出来的。”
; F8 b+ C( B+ \9 M! ? “测出来的?” . u+ u0 D8 l* n" g3 a
“对,您是一位大人,真是居于一人之下,万万人之上。”
, S$ T9 e: P' ~+ o9 W. |+ [ “噢,你怎么测出来的?” ) ^0 b) Y0 c' U* A9 _, ~: p) c
“我请您写个字,写在这块白磁砖儿上,您哪,把‘人’字儿在这个‘大’字儿旁边儿了。大字儿旁边儿写个人字儿,哎,您是一位大——人!”
6 ^/ c& ^4 n- k% \" U# R7 \# S4 ~" {) G 嗬,这家伙有两手儿。“来来来!你来……” b! q# x4 d* Q; `# `" R }9 s
他让一个马弁过来测个字,还直小声嘀咕:
, T; c8 K6 J& }% y2 b: m “也写人,写人。”
+ ~: Q( _. O, q$ g* ? 让马弁也写人。马弁过来了:
3 o- ` o, Q( w' s “给我测个字。”
- t% s" e) e* Q4 u; @5 P) E- q3 n “好,好,您写个字吧。” : G% D% A. i7 J0 v' P# f8 ^7 b2 R4 j
这个马弁哪,没敢在张宗昌写字儿的牌子那儿写,他写在手心上了,也写了个“人”字儿。测字的一看:
, T# H/ Z1 S3 O' a! d “您……可别不乐意听,您可比不了那位大人,您是一个手下人。”
- x; z1 _3 ~; B* G9 {: n* j! Z 张宗昌一听:嗬,真灵啊!其实他也糊涂,那是个马弁哪,可不是手下人嘛。他垂手而立,在一旁伺候着张宗昌,那测字的能瞧不出来嘛! : M& b e* [4 a/ L, T
“您是一位手下人,是大人的手下人。” 1 ?- e* W6 B+ @) z
“你怎么知道的?” - {' H; Q* P# V( N2 C
“测出来的。您看哪,我让您写个字,您写在手上了,您走路能手心朝上托着吗?不能,您得把手放下,这不是手下人吗?” * x( f. r$ P8 ^9 R
嘿,这么个手下人哪!
8 W, f: W, D) S6 b p @ “这家伙真灵,真灵!给弄十块钱。” $ M7 r; J S' ~
张宗昌当众给了十块钱,带着马弁回去了。回到督军府,张宗昌一琢磨:嗯,真这么灵吗?哎,我倒要看看。 ' t* d8 x/ n& J m8 O& v
“我说,你们到监狱里头把判了死刑的犯人弄出一个来,我有事!” + {3 x: q: ?& N
打监牢狱里头提出一个判死刑的人来,弄到这儿,他过上堂啦: & V& o1 a, m, y9 }: O) n
“你是愿意死呀,愿意活呀?”
4 m) N* ^4 F. R& S% P# B 谁愿意死呀? $ d6 u7 K! r$ C
“大人,我愿活。”
9 f# n3 i- p0 t: h/ { “愿活呀,听我的。哎!你们带着他,推头、洗澡,换身儿干净衣裳,穿得阔气点儿,四个马弁,怎么保着我,你们怎么保着他,让他也测字去,也是‘人’字儿,看那测字的怎么样?如果你露不出破绽来,不是死刑吗?免了,当场释放;要是露出破绽,甭费话,照样枪毙!” / ^6 g/ w4 l) G3 u$ s
“哎,是是是,我行!” - O+ U' i: W- G+ m; F E: S8 X
这个人他活了,能不高兴嘛。嗬!挺高兴,推头,洗澡,衣裳换得挺阔气的,四个马弁跟着他:“走走走走!到那儿测‘人’字儿,听见了没有?”9 r1 _% [0 J! G4 U h* m, H
您想,马弁对待犯人能象对待张宗昌那样吗?所以直催他。到测字摊儿这儿,马弁往两边儿一让,这犯人就过来了: # Q* [- ~8 {6 j, j
“给我测个字。” % B J: I9 {: _9 T( L: r
“噢,测字?”
, |# U* j# z* s0 N 测字先生抬头一看,心里就有谱儿了。有什么谱儿啊?这四个马弁哪,眼熟。噢,昨天跟那位大人来过,今儿又跟一位来,甭问,这也是位大人哪。再一瞧,不对呀,这位脸上又绿又黄又瘦,面色苍白。您想,判了死刑的人,那模样能好看得了吗?一点血色都没有。测字先生就起疑心了: - P, e1 R0 @3 ?! m, V
“啊,您写个字吧。”
6 {' |: y9 B; B: h1 m: v: ?" N0 U3 } 马弁冲他一使眼色,那意思让他写“人”字。他哪,没敢上前去写,就这么一说:
; B2 v+ k# S: u( n “啊,我测个‘人’字儿。”
; x8 T) O7 l; T. Z$ I* g' u, u 他这么一说“人”哪,四个马弁还往他跟前攲合攲合,小声嘀咕: 9 F+ ~! k0 q3 `1 y+ J6 M" p% m
“哎,精神点儿!” Z! {" u) m4 ^, W( U6 w6 e
测字先生一看哪,行了,更清楚了,就说了: 5 b% B# j/ c: `) G: E( l1 v4 E
“哎呀,这个……说出来,您可别恼啊,我看您哪,不象一位大人,象个犯罪的罪人!” " j3 Z- Z1 C) W
这家伙一听就愣了,他这么一愣,先生心里更有底啦。马弁赶紧说: $ s) H1 I. q; T0 }6 g8 o9 g, J$ i* n
“哎,别胡说八道,这是我们大人。”
4 v/ P" n. z5 D% g; q9 T “什么大人哪,他是一个犯罪的罪人,在字儿里已经测出来了。”
' y% p, a) J3 S! w! [ “你怎么测出来的?”
( l7 B( Z* I. e5 V7 E “怎么测出来的,他这个‘人’字没写,是嘴里说的,嘴乃口也。您想,口里加个人字,念囚犯的‘囚\',嘿嘿,这个甭测了,他是个囚犯!”
5 s2 l6 x# m7 l- w& q* r ~ 四个马弁这么一听啊:“哎,你呀,别装着玩儿了,跟我们回去吧!”得,又给拉回去啦!
@9 r: L7 H4 k 回来跟张宗昌这么一说,张宗昌一听: / v' C9 K5 h" r) A; n$ m
“嗬!这个测字的太灵了,咱们给他送块匾。”送块匾得写字儿啊,他不会写呀,跟参谋长他们四、五个人研究了三天,这才研究出一个词儿来,写了四个字:“有求必应”。
- n$ n5 ]% o6 U7 D) _ 哎,他拿测字先生当了土地爷啦!
" ~ g. c1 a, K! y, d 您想,“有求必应”是土地庙里的匾哪!吹吹打打给送去了。嗬,这匾一挂上可了不得啦,这测字先生抖起来了,每天能赚个五、六十块钱哪。天天有人围着测字。怎么?张督办亲自送匾,全城都嚷嚷动了,都来找他测字。他的钱越赚越多。这下儿坏了,怎么呢?当时在济南府有三个流氓恶霸,号称朱氏三兄弟:朱大,朱二,朱三。这哥儿仨,成天是打遍街骂遍巷,出茶馆进饭馆,听戏看电影都不花钱。不管是哪家买卖开张,或是谁家办事,婚、丧、嫁、娶,哎,都得请他们哥儿仨。
7 y: M3 h2 o6 w3 T E/ C 这天,老大就跟老二、老三说了: 0 }& {9 {1 G! |, h3 O; Q
“哎,兄弟,大观园里那个测字的,一天挣五、六十块钱,咱们济南府的钱都让他挣去啦,不行,走!咱们找他麻烦去!” & Q* d$ I' ~$ P' P+ e
“怎么找哇?” j; d9 T6 E i
“怎么找哇……咱们找他测字,不对更甭说,灵也说不灵,咱们来个砸摊子抢洋钱!” ( u! ^- o% [0 \! q2 Q4 y
“好,这主意不错,走,走!”
) ^. ~ r8 X& n. ^/ N 哥儿仨到了测字摊儿:
% p( ?* X; R, H' N O( [ “嘿!给我测个字!” 5 w9 C5 `5 s7 B0 o5 Y# [# a) p
测字先生一看,嗬!是这三位,认识,好嘛,流氓恶霸!赶紧站起来啦: 6 x' M4 f/ y3 u- u! U8 S$ [
“噢,好,您那位先测呀?” 9 Y3 H5 o" M, a
老大说:“我!给我先测!”
- L$ R! Q- p8 f6 q2 O “好,您抓个字吧。”
5 _% z! B$ S) n# _ 测字摊儿桌上有个小筐箩,里边儿有好些个写好了的纸笔儿。老大一摇头:
: z, q, c* I) ?+ @* w% }; V “不会抓!” ( q. v( b; J8 v, ]4 ?& ]
“那您写一个字吧。”
7 K5 J3 k9 ^5 L2 Z “不会写!”
6 A* ?6 B9 H, N1 v" f/ ? “您说一个吧。”
0 x- s5 H* J0 o, R/ U' p, F) x 老大刚想说,不会说!一琢磨——这不象话呀?说一个字吧,说什么呢?嗯,就说自己的姓吧:
& e. u0 L) H0 p6 J2 E. C/ g “朱!” . R5 t, j9 X! n' [1 @
先生一听:猪?还以为猪羊的猪哪,心里就想了:这仨流氓谁也不敢惹,如果测不灵,我这摊子就别摆了,这得想主意奉承他几句,还得让他灵了。一琢磨他们哥儿仨这行为: # Z" v5 b! Y( n1 A! ^7 I1 W
“哎呀,您这个字,可好啊!”
) g4 T' t) R) U2 h, m% g2 S3 ~* ] “啊?怎么个好法!” ( |8 K3 A7 [; Y& d2 Z# C
“今天您哪,从这儿往西走,准保有人请您吃饭,这顿饭还特别的好。哈哈,如果要对了,灵了的话,请您给我传名。” ! f$ H7 ~) i( I- C- ^
老大这么一听:怎么着,从这儿往西去,有人请我吃饭? ; a9 Z9 |3 C" K
“好吧,我往西去试试,要是没人请我吃饭,别怪我不客气,回来我可吃你!” 0 R% G5 S6 N' W5 h' C4 k
老大说完了往旁边一站,老二过来了:
1 S& m7 ?+ T/ i# e* |4 j “哎,测个字!”
/ q9 L/ `: f: X [4 |& P “啊,您写个字吧。”
, o; V+ w% |2 b; y7 ~+ I+ P “不会写!” r! j+ R b# [
“您说一个吧。” & h# j a4 z2 Q- ^9 U4 I
“朱!”
1 P3 K3 k* ?( n% j; [# W4 c( H 也是“猪”,这是成心找碴儿啊!% C a" _0 P$ ?/ ]! N$ M
“噢,您也测这‘猪’,您这是第二个‘猪’字;您这字也好,您今天要是往东去,必然有人送您一件衣服穿。” 0 U! X( v/ v3 }( B' S1 S
“怎么着?”
) J" [% \8 g( F5 V6 B$ V “往东去,必然有人送您一件衣服穿。” ; B& t1 h$ C. m
“好了,我往东去试试,有人送我衣服还则罢了;要是没人送我衣服,回来我可扒你衣服!” * M, p& g3 u* D& y. d$ @! ^
老二一扭脸儿: ! J( w0 u5 l+ N z
“老三,你来!” - l: i( a) h; v3 Z9 L% l
老三往那儿一站,把帽子扣到后脑勺儿上,大嘴一撇,说了:
: @% L; F$ Q7 [- P- F; x “我也测个字!”
_, r! k1 V0 e6 Z; M “您写一个吧。” * J/ k( e. N' L5 h8 E
“甭写啦!‘朱’!”
3 l* r5 H. j' X: ~9 I+ a 这先生一听,这仨人是一个庙里抬出来的,怎么都是“猪”啊?这可是成心。
7 \& Z. i: Y( c- C “嗯……哈……您这字也好,今天您要往北去……” ) q4 \' O% ~$ ^+ \3 N, t
“你别说啦,我要往北去,有人请我吃饭,有人送我衣服穿,有人请我看电影,有人请我洗澡……”
/ o0 p* c& M \+ a: N. H “哈哈,都不对。” ! F3 I, |( {9 G/ i
“那怎么样啊?” # Y. h U$ k& l# P+ n ~. H
“您要往北去,哈哈……有人揍你一顿!”
- z/ A- Q2 h% @+ Z) V: @% ]% O “什么!有人揍我一顿?” 2 m. R2 O3 ]2 T3 `
“唉……哈哈……保险这顿揍还不轻。”
: G; ~5 ]: L7 W- z- L- C 老三一听,这个气呀:
& e8 b: F% s- p1 i# n! }' x7 p# S" q “行啦行啦,冲你这么一说,我非往北去不可,有人揍我还则罢了;没人揍我,我来揍你!”这不是*骨头吗? $ M0 x8 i! q9 k% W- [. ?: e8 }
“走走走!一会儿回来咱们再说!” 0 U( {. E. N7 W' v5 R3 z# h
仨人走啦。正走着哪,老大跟老二、老三就说了: / W# E) K( I. X: q* D
“哎,你们说这测字的灵不灵?”老二说:“灵什么呀,灵不了。”
& q0 }5 H0 c+ ^7 q+ Y# U- ?9 [ 老三说:“甭听那套,大哥你往西,二哥你往东,我往北下午咱们在这儿碰面儿,只要有一个不灵的,咱们就砸摊子,抢洋钱!” . j# X+ ?4 w# ?
“哎,对!”
0 A$ b7 m- e9 ]) U5 H* e* k* ~ 哥儿仨分手了。到了下午,哥儿仨一碰面儿,哎!都灵啦。 3 p/ i: u8 X8 d
这回测字怎么灵的呢?这没什么神秘,也不是他会什么“奇门遁甲”,其实啊,测字就是推理。这先生清楚他们仨的行为呀,朱氏三兄弟,打遍衔,骂遍巷,出茶馆进饭馆都不花钱,买卖开张,谁家办事,都得请请他们。根据这个,哎,给他们仨算灵啦。 , u: X# W. @) c# p' ^# I* v
他让老大呀往西去。先生心里知道:今天西街上有家娶媳妇,老大从门口一过,人家必然请他吃饭。老二往东去,东街有个估衣铺开张,掌柜的一看老二过来了,赶紧拿出一件礼服呢马褂儿:“二爷,这是孝敬您的,您穿上试试。”
5 [ @, s$ i" Q& {5 u 一试挺合身,哎,他穿上啦。 + g) y8 P, x, E! }$ U, p
那么老三呢?先生让他往北,走北街。济南府北街上有督军府哇。那条街,平常老百姓都没人敢走。象你信了先生的话不就完了吗,他不信。老三就这模样,横打鼻梁儿: & r) _4 r. @7 {* D
“什么!挨顿揍?在济南府,也不打听打听,天是老大,地是老二,我就是那个老三!打我,谁敢打我?”
; C: S, \7 j% w: M) m: O8 I 他也是倒霉催的。你好好的就往前走吧,你可往后退个什么劲儿啊!
# W, h( T; t. O9 ?" i) z “打我,谁敢打我?” ) V) s7 K( R ^: M2 l/ ^4 {, i: H+ V
刚退了两步,行啦,正赶上张宗昌的九姨太太出来买东西,穿着新新的缎儿鞋,他整踩上一脚!那还饶得了他呀。四个马弁不由分说,过来乒乓五四就是一顿皮鞭子!打了个鼻青脸肿,脑袋上起了七个大疙瘩,还有一个大窟窿。
2 k5 W7 v; B/ p7 L! K6 C 等到了下午,这哥儿仨又聚会到一块儿啦,这老大就说:“老二,老三,还真有人请我吃饭,这顿饭吃得还真不错。”
0 s b& _! U+ j, N 老二说: ' Z6 b& B1 [6 Y: R0 ^( B
“大哥,您看我这马褂儿怎么样?老隆泰礼服呢!” 4 W# T$ n C Q) y, ~
老三说:
8 f) e. y1 G4 T/ s “行了,你们看我这包也不小哇!”
% h$ k7 F" J1 I) L, i p0 z1 ] 老二说: # s5 L7 t- X& b0 h2 a Q3 t s
“那你怨谁呀?人家测字先生说啦,你往北去要挨顿揍嘛,你不注意。” ( c: I. a* l/ p- Q, @! W; e
“我注意什么呀?我这顿揍已经挨上啦!”
% v# | V# O/ C# ~- p, Q+ u “人家这先生灵!”
/ r1 t3 R. d, E" M& N. d “灵啊,不信那套,走!你们俩跟我一块儿找他去!”
( o- x: @& _* H! F 老大说: 5 o8 Y5 d' x$ o1 s' Q" c
“这没法去,人家测字不灵,没应验,咱们能找去;现在灵啦,到那儿,你跟人家说什么呀?”
' s J' J' I1 |9 I “我当然有的说啦。比方说:咱们哥儿仨,说三个字,三样儿他给测出三样儿来,灵!可你们琢磨琢磨:咱们哥儿仨全是一个字儿,他给测出三样儿来:您有人请吃饭,我二哥有人送衣服,到我这儿挨揍?这不对,咱们得找他去!” $ e1 P0 i5 B0 [$ X
老大一听:“对呀,有道理,咱们得找他去!”
* X: C* S2 v6 Y0 `( ] 老二也说: % Z9 E4 f; Z& x( h
“对,走。” / t4 B9 ~# \) R8 Y1 V* \
哥儿仨就去了。到了那儿,测字先生正要收摊儿。这哥儿仨一看: / p4 C- Z/ Q2 \1 g0 }) i9 r
“哎!别收,我们找你来啦。” 5 D3 Y5 {+ c9 D5 K) i( p- a) }
测字先生一看是早晨那三位。赶紧问老大:
! W5 E: \# x' X5 ^ “怎么样,给您测的那个字,灵了吗?” 2 ~! o4 {! T2 w0 A
老大得意洋洋地说:“灵啦!今儿我往东去,还真有人请我吃饭,哎,吃得还不错。” % K% f7 ]+ N1 K" I' [9 }
测字先生一听乐啦,又问老二:
: H2 [4 X0 O* T# i2 Y; Q2 I5 D “您怎么样啊?” " d" U0 S! I" b
老二说:
0 a+ F% {% ^) V z# N' F/ V “哈哈,你瞧这马褂儿,是人家送我的。” / ?! |3 z A# T. d, R
“这位,您怎么样啊?” % ^+ Q) g1 X) H0 r: t7 n0 [% g
老三说:
6 B! K1 \0 k+ P, E* q “你还瞧不出来吗?费这份儿话!你看,七个疙瘩,这儿还有一个窟窿!”
" q' p* U% U0 ^/ f “哈哈……真挨了揍啦?”
B1 I o% k }+ k. M. k “挨啦,怎么样吧?” 4 h/ \. Y6 F$ C6 z4 V3 V$ ~3 q: b
“哈哈,既然挨了,我算灵了,那您还找我干吗呀?” 6 {8 \* i9 R4 \- [
“找你干吗呀,当然要找你啦。比方说吧,我们哥儿仨,说了三个字儿,三样儿。你可以测成仨结果。可是我们都测的是‘朱\'字儿,你为什么测我大哥有人请吃饭,我二哥有人送衣服,偏偏就是我要挨揍哪?!” 1 c1 M) L5 A0 L7 G+ a; t4 d1 @8 \( r
这测字先生笑了:
. ?2 l8 ^0 @6 Q* L6 N “哈哈,这当然有道理啦,没道理能行吗?你们哥儿仨全说的猪(朱)字,这猪(朱)字,就好比是一口猪……” $ V/ }6 z0 x* F9 ^5 ?2 `9 ~
这哥儿仨一听:噢,我们全是猪啊?
4 k# n/ ~5 m4 c* C1 c& F" H U “头一个猪哪,这叫‘肥猪拱门\',这猪拱门去啦。您想啊,这猪一拱门,主人就琢磨了:这猪好好的,拱门干吗呀?噢,多半是饿啦,得了,弄点儿豆腐渣喂喂它吧。哎,所以有人请你大哥吃饭。”
5 U; ]0 g8 h j! q" M, i& ` 老大心说:噢,我吃的是猪食啊!
2 k7 g7 ~' M0 a6 e/ ^2 n “怎么我二哥有人送他衣服穿哪?” : S/ K. x! L" t( F9 T
“第二个,你二哥也是测的这个猪,这是肥猪二次拱门。主人一瞧:哟!刚添完猪食啊,怎么又拱门来啦?噢,天凉啦,准是这猪冷啦,给弄点儿麦草铺上吧。必然有人给你二哥送件衣服穿。” " Y$ k0 u" J8 z8 s) v, _5 V
老二一瞧这马褂儿:哎,这就是那点儿麦草!
3 t* H3 s2 P4 l' i& Q4 B 老三说:“那不对呀,怎么就我挨揍哪?”
1 `$ z9 Q2 e9 Y) J5 @ 测字先生说了:
1 N/ \2 Z8 M9 K6 B6 N% d) A “对呀,这猪吃饱了,也穿暖和啦,又来拱门,不揍你还等什么呀!” |
|