问个小问题，关于“怯”
请问，关于“怯”字的活，是不是都是倒口？像怯洗澡、怯算命，但为什么李伯祥、杜国芝的怯讲究，不用倒口？多谢！ 这个 百度里有详细的解释 请百度之 怯相声 可能是我没有查对出处，还是不知道李、杜的怯讲究为什么不用倒口？请版主明示 怯字地相声以前全是倒口，但现在的部分演员在创作是有时不用了。 “怯”的本义之一，是旧时北京人对地方音的贬称，谓之“怯口”。“怯”的引申义则是内行人对外行人（包括城里人对乡下人）的蔑视与贬低，谓之“怯货”、“怯勺”等。“怯相声”的含意也未出乎其本义与引申义。这样的定义在解放后肯定会有所忌讳的 所以怯字地相声有的不用到口 应该不难理解吧 我觉得楼上的回答接近真相了{:lol:} 这个问题已然解决，看来是历史遗留问题了 根据游戏规则，答题时间已到。给最接近答案者加一咸菜以示奖励。
依在下看来，其实，此“怯”非彼“切”，虽读音相同，但意义相差甚远。
这一点，恕在下冒昧，就是专业的相声艺人也未必能分得那么清楚。所以才会有这么多以“怯”命名的相声段子。
根据京津两地的方言，“怯”是一种对人的轻视，其意义与“老坦儿”、“老赶”类似，是讽刺某人没吃过、没玩过、不懂规矩、没见过世面的一种说词。所以，“怯讲究”其实就是不懂而瞎讲究，这与是否用方言表演无关。
而用方言表演相声，一般人甚至一些艺人们也都用“切口”或“倒口”来称呼，并认为这二者之间没有区别，即“切”就是“倒”，“倒”就是“切”（请注意在下在这里用的是“切”而不是“怯”，以示区别）。在下得说，一般人这么说还有情可原，如果艺人们也这么说就不应该了。在春典里，东为“倒”，西为“切”，也就是说，相声艺人用山东话来表演，叫“倒口”，而用山西话来表演，则称为“切口”。这两者是应该有原则区分的。这事儿说来话比较长，如果大家有兴趣，请发短消息，在下开专帖与大家讨论。
改分类喽！ 回复 8# 开水烫51888
部分正确就不错了
开水兄学识渊博 佩服~~ 个人觉得学方言的段子很能显示演员学的功力，特别是那种要学多种方言的段子
可惜这种类型的节目被和谐了很多年 回复 9# 叶一18K
千万别这么说，我这也是自己瞎琢磨，不知天高地厚地瞎说呢。
好在这是坛子，我们又都是外行，说错了也没人笑话。{:lol:}
其实我对自己的说法还真没底，因为没见过有任何人这么说过。 这个话题刘国器有一篇《怯相声》的文章，讲得比较详细，可供参考。
页:
[1]