关于马老的 10点钟开始
段子中曾说道：到那时侯儿，我就有钱了....稿费儿、坦儿户、超肥...都我的......坦儿户和超肥是什么意思？
我是相声大不明白，下面内容是转自别人的。
我以为是“塔儿哄”和“抄肥”。
“塔儿哄”，似也可写成“塌儿哄”，我理解是跟着起哄的意思。使用时往往有贬损、叱责的意思。比如我们小时候，有时就遭到长辈训斥：“别跟这儿塌儿哄啊，一边儿温书去！”
“抄肥”，我理解是跟着占便宜（肥）的意思，而“抄”又表示这个跟着占便宜的人有一定的主动性，翻译成白话儿，大致是“伸手捞便宜”的意思吧。这个词儿在使用是，我个人理解，也是有贬斥批评的意思在的。马老在这儿用两个表示贬损意思的词，对主人公的讽刺态度是很明显的。
另外，据文艺界的朋友们讲，他们管走黑穴，赚不那么踏实的钱，也有叫做是“抄肥”的。可惜我认识的这些人都不是说相声的。相声界有没有这种说法，马老当时说这个词儿是不是也在讽刺某些具体的事情，就不得而知了。 哦，我觉得也是所有的好处都捞着的意思
页:
[1]