象形字
甲 听说你们说相声的都有学问。乙 不敢说,记问之学。
甲 那我问您一个问题。
乙 好啊。
甲 您说咱们中国的汉字是怎么来的?
乙 这很简单。圣人留书,仓颉造字嘛,仓颉造的文字。
甲 这怎么讲哪!
乙 古时候没有文字,传说有一个人叫仓颉,为了记事方便,他看见什么都把它画下来,后来这些画就逐渐地演变成了现在的文字。所以,咱们中国的汉字有很多都是象形字。
甲 怎么叫象形字?
乙 给你举个例子吧,比如‚山‛字,就好像是三座山。
甲 对。
乙 "水"吧,就好像流水一样。
甲 有道理。
乙 例子多了。"日"字就好像太阳;"月"就好像月牙儿;"門"字就好像两扇门一样。这就叫象形字。
甲 您说得太有道理了,我再向您请教……
乙 不敢当。
甲 这半拉门念什么?
乙 半拉门?哈哈,没这个字。
甲 没这个字?
乙 没有。
甲 您可不能这么说话,学无止境嘛,中国的字多了,您不认识就说没有?
乙 根本没这个字,在座的这么些位哪,谁知道这半拉门念什么。
甲 不用问在座的,我就知道这半拉门念什么。
乙 好好好,你给说说这半拉门念什么?
甲 你这个人哪,没受过家庭教育。
乙 这怎么说话?
甲 一点儿规矩也不懂。"礼下于人,必有所求‛啊,"受人一字便为师"。瞧你这撇唇拉嘴的,"你给说说这半拉门念什么?"噢,瞧不起我。
乙 哟,怨我了。老夫子,我向您请教:这半拉门念什么?
甲 嗳,这还像话。
乙 这半拉门念什么呀?
甲 你问哪半拉呀?
乙 啊!(吸气出相)哪半拉!那不一样吗?
甲 那怎么一样哪,左边没钩儿,右边带个钩儿。
乙 好,我先问问这左边不带钩的念什么?
甲 念"瓦"(wà)。
乙 哪个"瓦"?
甲 象形字嘛,瓦匠干活用的,瓦刀的"瓦"嘛。
乙 那像吗?
甲 怎么不像哪?(拿扇子)你看,这是瓦刀头,这是瓦刀把儿,瓦匠用它干活,砍砖抹灰,瓦刀的"瓦"嘛。
乙 嘿,有意思。
甲 你跟我在一块儿,长学问吧。
乙 好,我再请教请教,右边带钩儿的这半拉念什么?
甲 念"嘟"。
乙 哪个"嘟"?
甲 油盐店,天津叫杂货铺,打油、打醋用的那个油嘟噜。
乙 啊。
甲 油嘟噜的"嘟"。
乙 那像吗?
甲 这样儿看不像,你得把它倒过来。(拿扇子)这是油嘟噜那个碓儿,这是油嘟噜那个把儿,用它打油,一提四两,两提半斤。油嘟噜的"嘟"嘛。
乙 还有个钩儿哪?
甲 是啊,打完了油挂那儿了。
乙 嘿,全有用。
甲 再问问你吧,门里头有一横念什么?
乙 念闩哪。
甲 怎么讲哪?
乙 门上闩了,门闩的闩。
甲 对,门里有一竖哪?
乙 没这个字……
甲 啊。
乙 有,有这个字。跟您请教门里有一竖念什么?
甲 念顶啊。
乙 怎么哪?
甲 顶门棍儿顶门棍儿的嘛!
乙 嘿!
甲 门里头有个人念什么?
乙 念闪。
甲 怎么讲?
乙 门里头有个人一闪。
甲 好,门里头有俩人哪?
乙 干脆,不认识。
甲 念"躲"呀!
乙 怎么哪?
甲 这个一闪,那个一躲,两个人都过去了。
乙 那门里要是有三个人哪?
甲 哈哈,我还能让你把我问住了?三个人念‚挤‛。
乙 怎么哪?
甲 门里头有三个人了,这个一闪,那个一躲,三个人都挤到那儿了。
乙 门里要是有四个人哪?
甲 有多少人也不要紧,四个人念"撞"。
乙 怎么哪?
甲 你想啊,那个门能有多大地方啊,这个一闪,那个一躲,这个一挤,又来一个人,四个人都撞一块了。
乙 门里要是有五个人哪?
甲 念"倒"。
乙 怎么念"倒"哪?
甲 这个一闪,那个一躲,第三个一挤,第四个一撞,五个人了,把门挤倒了。
乙 要是有六个人哪?
甲 六个人?……六个人就没门了。
乙 怎么哪?
甲 让五个人给挤倒了。
乙 走墙豁子!
(张立林记)
页:
[1]